當(dāng)前位置:

【國(guó)內(nèi)旅游】莫言將任北京旅游形象大使

來(lái)源:成都商報(bào) 作者:陳謀 編輯:彭俊 2012-12-06 16:15:44
—分享—

  據(jù)新華社昨日消息,12月5日,2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言攜家人及朋友從北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)出發(fā),前去瑞典領(lǐng)取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。莫言在北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)貴賓室前揮手說(shuō):“陽(yáng)光燦爛,感受很好”。

  出發(fā)時(shí)心情不錯(cuò) “陽(yáng)光燦爛 感受很好”

  昨日早上9時(shí)左右,T3航站樓一樓貴賓室VIP通道口,一輛中巴車停穩(wěn)后,莫言在工作人員的陪同下走出車門,一身藍(lán)色羽絨服,頭戴一頂皮質(zhì)鴨舌帽,圍著藍(lán)灰相間的格子圍巾,穿著非常樸實(shí),里面一件藍(lán)色唐裝比較長(zhǎng),露出一截在外,莫言的夫人杜芹蘭也從車上走下跟在莫言身后。

  莫言看起來(lái)精神頗佳,被問(wèn)及今天心情是否很好,他開(kāi)懷大笑:“陽(yáng)光燦爛,感受很好。”并站在貴賓室門外向周圍的媒體和工作人員揮手示意,“謝謝大家前來(lái)送我。”

  說(shuō)完,莫言被安排進(jìn)入貴賓室,隨行人員除了他的妻女、復(fù)旦大學(xué)中文系教授陳思和、莫言簽約的精典博維出版公司的董事長(zhǎng)陳黎明、高密市文廣新局局長(zhǎng)邵春生等人,還有專門出資邀請(qǐng)的一些全國(guó)各地翻譯莫言作品的英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、意大利語(yǔ)譯者到頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)。莫言的女兒管笑笑還是莫言的翻譯兼助理。上飛機(jī)后,她坐的是經(jīng)濟(jì)艙,而莫言和夫人坐頭等艙。

  隨后,陳黎明發(fā)來(lái)消息,因?yàn)轱w機(jī)是11點(diǎn)30起飛,但晚點(diǎn)了,12時(shí)許飛機(jī)還在滑行,漫長(zhǎng)的旅途莫言準(zhǔn)備睡覺(jué)。飛機(jī)將于北京時(shí)間凌晨抵達(dá)瑞典斯德哥爾摩,諾獎(jiǎng)委員會(huì)有安排專人接機(jī)。

  揭秘莫言行李箱 豐富禮物價(jià)值不菲

  起飛前,工作人員幫莫言托運(yùn)行李,行李是幾個(gè)大行李箱,據(jù)介紹,里面裝滿了莫言在北京給瑞典朋友帶去的禮物,這次都是出版社幫莫言連夜打包的。

  除了莫言文集,還有北京市旅游委定制的“北京禮物”系列,全是莫言挑選的,他將親自把這些有中國(guó)特色的小禮品送給到瑞典的朋友們。其中有方巾、中國(guó)特色的領(lǐng)帶,選了傳統(tǒng)正紅色、藍(lán)色帶條紋,綠色兩條,共四條領(lǐng)帶,都由禮包包裝得很精致、10個(gè)藍(lán)紅顏色的祥云手包、20個(gè)“北京旅游”的徽章。

  此外,還有一個(gè)很大的紅雕漆天球瓶,非常沉,據(jù)陳黎明介紹,這個(gè)應(yīng)該會(huì)贈(zèng)送給瑞典皇家科學(xué)院。

  另外,在辦理登機(jī)牌處有一個(gè)很特別的棕色木箱,上面寫著“莫言文集”。陳黎明說(shuō),這是要送給瑞典諾獎(jiǎng)博物館的禮物。金絲楠木純手工的木箱非常精致,沉甸甸的箱子打開(kāi)后裝著20本莫言文集。陳黎明打開(kāi)了木箱內(nèi)的一個(gè)暗盒,里面藏著一個(gè)卷軸,上面是莫言的墨跡,這是半個(gè)月前莫言用毛筆寫的自己二十冊(cè)文集的名字。此外,暗盒里還裝了一套莫言的照片,陳黎明介紹,這是明信片,限量發(fā)行一萬(wàn)五千枚,并含有郵資。附贈(zèng)一本集莫言經(jīng)典語(yǔ)錄的《莫言說(shuō)》小冊(cè)子。

  這樣一套精裝版莫言文集值多少錢?陳黎明介紹,價(jià)值上萬(wàn)元,差不多是一萬(wàn)五一套。市面上也能夠買到,不過(guò)手跡卷軸就是仿真件了。另外還有樟木做的箱,價(jià)值幾千元。陳黎明稱,莫言新書的銷售碼洋應(yīng)該已經(jīng)超過(guò)1.5億元。在海外版權(quán)方面,目前已經(jīng)有接近一百個(gè)語(yǔ)種。

  演講和故事有關(guān) 將談到高密和北京

  6日抵達(dá)瑞典后,莫言將在瑞典皇家學(xué)院進(jìn)行45分鐘的演講。7日召開(kāi)記者見(jiàn)面會(huì)后,17點(diǎn)30分(北京時(shí)間8日0點(diǎn)30分)在瑞典學(xué)院發(fā)表演講。作為重頭戲的諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮則將于10日16點(diǎn)30分(北京時(shí)間10日23點(diǎn)30分)在斯德哥爾摩音樂(lè)廳舉行。他還將去一些大學(xué)演講,并與翻譯家陳安娜對(duì)談。

  有文學(xué)評(píng)論家猜測(cè),莫言的獲獎(jiǎng)演說(shuō)可能接近川端康成,會(huì)講到對(duì)他的文學(xué)故鄉(xiāng)、民族和歷史傳統(tǒng),包括中國(guó)鄉(xiāng)土和農(nóng)民的理解,莫言此前也曾透露,自己的領(lǐng)獎(jiǎng)演講主題是“文學(xué)、故事、家鄉(xiāng)、親人”,大概就是跟故事有關(guān)的。“說(shuō)故事、講故事、聽(tīng)故事、寫故事。”

  陳黎明昨日向記者透露,這篇演講會(huì)談到世界文學(xué)和中國(guó)本土文學(xué),還會(huì)提到他居住過(guò)的兩個(gè)地方,即高密和北京。“這篇演講應(yīng)該是非常美的、有代表性的、能夠載入史冊(cè)的文章。所有人都在期待。”

  馬悅?cè)徊粫?huì)接機(jī) 當(dāng)天要接吉田富夫

  昨日,有消息稱莫言好友大江健三郎將會(huì)從日本趕過(guò)去,陳黎明稱大江健三郎這次不去了,因?yàn)槟昙o(jì)大了不適合遠(yuǎn)途奔波。而全世界翻譯過(guò)莫言作品的翻譯家都會(huì)齊聚瑞典,10個(gè)小時(shí)后全部到斯德哥爾摩,包括瑞典的陳安娜也會(huì)參加,陳黎明會(huì)在8號(hào)或9號(hào),請(qǐng)所有的莫言的翻譯者一起舉行一個(gè)盛大的宴會(huì)。

  莫言接受采訪時(shí)談到:“我有權(quán)利邀請(qǐng)大概十幾個(gè)客人參加這個(gè)典禮,其中有幾位對(duì)翻譯中國(guó)當(dāng)代文學(xué)做出很大貢獻(xiàn)的翻譯家。比如美國(guó)的葛浩文先生、日本的吉田富夫教授、意大利的李莎、麗塔,法國(guó)的杜特萊、沙德萊晨等。”

  莫言到了瑞典后,馬悅?cè)环驄D是否會(huì)去接機(jī),馬悅?cè)环蛉岁愇姆曳Q,不會(huì)去,因?yàn)樗麄儺?dāng)天七點(diǎn)要去接京都漢學(xué)家吉田富夫夫婦一行人。

  13日啟程回國(guó) 受聘北京旅游形象大使

  此次,莫言還托運(yùn)了幾個(gè)藍(lán)色和綠色的大箱子,里面裝有莫言所有服飾和生活用品,因?yàn)橐D(zhuǎn)機(jī),箱子上都貼著莫言名字的牌子,里面是衣服和鞋。除了莫言穿在身上的羽絨服,還有五套衣服,分別是燕尾服,西裝,兩身中式的衣服,唐裝和中山裝,在華人聚會(huì)穿。另外,備有一雙棉鞋、一雙單鞋,一雙西褲皮鞋,一共三雙鞋。

  莫言前往瑞典另一身份是“北京旅游形象大使”,據(jù)陳黎明介紹,莫言已經(jīng)答應(yīng)了北京旅游發(fā)展委員會(huì)的邀請(qǐng),等到莫言從瑞典回來(lái),12月下旬會(huì)在北京舉辦一個(gè)正式的聘請(qǐng)儀式。問(wèn)及莫言返程機(jī)票,陳黎明透露,莫言將于13日啟程回京。

  昨晚10點(diǎn)左右,據(jù)人民日?qǐng)?bào)駐瑞典記者劉仲華認(rèn)證新浪微博消息,由于天氣原因,莫言一行于當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午6點(diǎn)多才抵達(dá)斯德哥爾摩。

來(lái)源:成都商報(bào)

作者:陳謀

編輯:彭俊

閱讀下一篇

返回南岳新聞網(wǎng)首頁(yè)